We should get back on the road
Like Simon and Garfunkel Let's get married
(орфография, пунктуация и стиль написания скопированы с оригинала

Казнить нельзя помиловать. Саймон и Гарфанкел конечно не были замужем друг за другом, однако этот дуэт из 60-х до сих пор является легендарным, что позволяет их называть своеобразной "парой". После миллионного прослушивания This One (Crying Like a Child) меня вдруг осенило, что они как бы одного пола и, учитывая контекст песни, возможно получается типа второй Kremlin Dusk ("Совсем одинокая я искала свою Ленору"). Зная Хикару, подтекст здесь может быть, но опять же зная ее стиль написания, реальной ситуации под этим контекстом может не существовать. Чем и интересна данная фраза, как и изменяющийся под ее действием смысл песни.

Кстати, одна из самых известных песен Simon&Garfunkel - Sound of Silence с довольно любопытным текстом.



@темы: Хикки, размышления, просвещение: музыка